From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in esso riecheggiano molti dei classici della letteratura inglese, tra i quali il capolavoro di jane austen, orgoglio e pregiudizio.
it echoes directly austen’s pride and prejudice, and many other classics of english literature.
quali punti salienti e quali temi di riflessione per i responsabili politici risultano dai dati suesposti?
what are the main points and what are the principal considerations that the decision-makers can deduce from these figures?
jane austen e i suoi personaggi trascorrevano molto del loro tempo viaggiando a bordo di splendide carrozze.
jane austen and her characters spent plenty of time riding about in carriages. if you want to live like jane austen, this is a must.
alla conferenza si dovrà anche decidere quali temi inserire nell'ordine del giorno della prossima wrc che probabilmente avrà luogo nel 2003.
the conference will also discuss which issues to include in the agenda for the conference following wrc-2000 (probably to be held in 2003).
ecco perché sarebbe importante riflettere attentamente su quali temi dovrebbero essere trattati nel dibattito sullo spazio europeo della ricerca, che nasce dalla proposta della commissione.
it is therefore necessary to give careful thought to what will be required in the future of the joint research centres highlighted in the commission ' s proposal.
il 2013 segna il bicentenario della pubblicazione del famoso romanzo orgoglio e pregiudizio, e gli amanti della letteratura potranno rendere indimenticabile il loro soggiorno in questa città partecipando al jane austen festival dal 13 al 21 settembre.
visit the jane austen centre , or indulge in britain’s only natural hot spring spa at thermae bath spa . 2013 is the 200-year anniversary of the publication of pride and prejudice, and literature fans will want to time their visit to bath with the jane austen festival from 13 to 21 september.