Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iniziamo
let's get us started now
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
iniziamo.
let's get started.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:
iniziamo :
iniziamo :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
3. iniziamo
the solution 3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, iniziamo.
ok, iniziamo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da qui iniziamo.
we begin from there..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dunque, iniziamo.
so let's get started.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ora, iniziamo! ...
he glanced at her and said, “that will be ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iniziamo la festa
you are sexy
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. quando si arriva a yiwu, iniziamo l'acquisto
b. when you come to yiwu, we start the purchasing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
approvazione. iniziamo l'addestramento.
ok. let's start the training.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la prima cosa che dovremmo eliminare, quando iniziamo a pregare, è ogni ambiguità.
what we should discard first when we start saying our prayer is any kind of hypocrisy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniziamo da siderartica: quando nasce?
let's begin from siderartica: when was it born?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando iniziamo la nostra operazione quotidiana di cottura gradiamo solitamente mantenere tutto che abbiamo bisogno di vicino noi.
when we start our daily task of cooking we usually like to keep everything that we need near us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniziamo chiedendogli subito quando ha iniziato a cavalcare.
as our first question we asked him when he started horse riding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando iniziamo a creare suoni con la nostra voce diventiamo compositori, anche se non conosciamo nessuna delle leggi formali del comporre.
when we begin to make sounds with our voices become a composer, although none of the formal rules of composition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò che più amo è che, quando iniziamo a raccogliere i sacchetti di plastica e bottiglie vuote, ci sono persone sulla spiaggia che vengono ad aiutarci.
what i love most is that, when we start picking up empty bottles and plastic bags, there are people on the beach who come to help us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando iniziamo ad assumere un nuovo medicinale vogliamo essere informati sulle sue proprietà, i suoi effetti positivi e negativi, e vogliamo che questa esperienza venga resa nota.
we are vigilant when we start taking a new medicine, we want to be informed of its properties, its effects - both positive and negative - and we want this experience to be collected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo circa 15-20 minuti di cammino, quando iniziamo a pensare che la caseta sia un mito o il rifugio di un eremita, di fronte a noi si presenta una vista mozzafiato.
after about a 15-20 minute walk, just when we were beginning to think that the caseta was either a myth or a hermit’s cave, in front of us appears a breathtaking sight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando iniziamo a scorrere la pagina, accade molto rapidamente sulla mappa del tuo ristorante servirà per informare il vostro futuro clienti tutto ciò che di mercato, dall’antipasto al dessert.
when we start to scroll the page, it happens very quickly on the map of your restaurant will serve to inform your future customers everything you market, from starters to desserts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: