From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come radiazione diventa un problema.
as radiation becomes a problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando apparecchiare diventa un gioco
when setting the table becomes a game
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando la musica diventa un quadro
when music becomes a picture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando il tatuatore diventa un artista?
when does a tattooer become an artist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando la sicurezza diventa un problema, questi impianti vanno smantellati e disattivati.
when safety becomes an issue, these plants must be closed down and decommissioned.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
diventa un rivenditore
become a reseller
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 48
Quality:
[È importante considerare una connessione mentale quando eiaculazione precoce diventa un problema].
[it is important to consider a mental connection when premature ejaculation becomes a problem].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diventa un traduttore!
become a translator!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e se diventa un problema ricorrente? e 'tempo di parlare.
there is absolutely no commitment and it is not public.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e poiché la carta non serve a risolvere nulla, diventa un problema.
firstly, because it would divide us in a cause in which we should be united.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
con questa andato, la barriera della lingua diventa un problema ancora una volta.
with this gone, the language barrier becomes an issue once again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un fastidio diventa un problema quando perdiamo la determinazione a risolverlo e ci concediamo di sentirci scoraggiati.
an inconvenience will become a problem the moment we lose the determination to solve it, and we allow ourselves to feel dispirited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi, come quasi tutti hanno un telefono cellulare, la radiazione cellulare diventa un problema notevole.
nowadays, as almost everyone has a mobile phone, mobile radiation becomes a notable problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo diventa un problema vero e proprio quando si crea un disco d'emergenza da utilizzare con ftape.
this is especially a problem when designing a emergency disk for use with ftape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al giorno d'oggi, iphone è sempre più popolare, ma la radiazione dal iphone diventa un problema notevole.
nowadays, iphone is more and more popular, but radiation from iphone becomes a notable problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al giorno d'oggi, il cellulare è sempre più popolare, ma le radiazioni da cellulare diventa un problema notevole.
nowadays, mobile phone is more and more popular, but radiation from mobile becomes a notable problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moglie, marito e il sesso: il sesso diventa esageratamente importante e fuori proporzione, e di conseguenza diventa un problema.
the ugliness of modern existence where you are merely a cog in a vast social machine—do look at yourself, please. so the wife, and the husband and sex—sex becomes extraordinarily important and out of proportion, and therefore sex becomes a problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con l’invecchiamento della popolazione il livello costantemente alto della disoccupazione giovanile nell’ue diventa un problema sempre più grave.
as our population ages, the persistently high level of youth unemployment in the eu is an increasingly serious problem.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per quanto riguarda le procedure e i documenti amministrativi in uso, l'armonizzazione diventa un problema spinoso per gli operatori quando ciascun paese presenta esigenze diverse.
as regards administrative documents and procedures currently in use, harmonisation is becoming a serious problem for operators, when each country has different requirements.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
senza un chiaro impegno in questo senso, c'è il rischio che l'inflazione diventi un problema effettivo e considerevole.
without a clear commitment to this, there is a danger that inflation could become a real and considerable problem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: