From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando sono tornato a dormire
when i finally got to sleep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono tornato
i'm back
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sono tornato.
i'm come back
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono tornato !
god! i have got another day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se. sono tornato!
se. sono tornato!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono tornato dalle vacanze
i'm back from vacation today
Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando sono tornato a bruxelles non ho trovato traccia di questa lettera.
when i returned to brussels, there was no sign of this letter.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
quando sono tornato a casa, ho fatto vedere le foto a badjee nassim.
when i wet back to the house i showed the pictures to badjee nasseem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(quando sono tornato a casa il cane era sul divano e il gatto sul letto.)
example: “when i get home the dog is on the sofa and the cat is on the bed ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando sono tornato in inghilterra il mio primo lavoro è stato nella pubblicità poi nella televisione.
when i returned to england on my first job was in advertising and television.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando sono tornata a casa, giravano già diverse versioni.
by the time i arrived home, various reports were flying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ormai sono passati tre mesi da quando sono tornata in america.
three months have passed since i came back to america.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando sono tornato da un viaggio in cina nel dicembre 2010, ho appreso che la mia ex moglie aveva perso il bambino.
when i returned from a trip to china in december 2010, i learned that my former wife had lost the child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando sono tornato in questi villaggi in indonesia, india e sri lanka, nessuno mi ha più chiesto aiuto o denaro. ero sorpreso.
when i went back to those villages in indonesia, india and sri lanka, no one was asking me for help or money.
finora tutto ok, è passato un mese da quando sono tornata da quella vacanza.
like i said, it was nothing major, just a scratch, but i wanted to make double sure that inflammation would not turn into something nasty. so far so good, been a month since i came back from that vacation.
l’onorevole parish ha affermato che ho scoperto dell’esistenza del problema solo quando sono tornato e che la mia risposta è stata adeguata.
mr parish said that it was only when i returned that i discovered there was a problem and that i reacted well.