Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quanti ne vuoi
how many do you want
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quanti ne abbiamo?
quanti ne abbiamo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanti ne abbiamo salvati!
this is a great joy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ne hai bisogno
hai bisogno di qualcosa?
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne hai incontrati?
did you meet any?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circa quanti ne ha la svizzera.
as many as in switzerland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ne hai altre.
you have no other ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanti ne trovarono, buoni e cattivi,
and gathered together all as many as they found,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toni: ne hai qualcuna?
toni: do you have any phobias?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ne hai il diritto .
you have no authority.’ “
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne hai sentito parlare?
have you heard about that demonstration?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ne hai avuto abbastanza?"
"have you had enough?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'utente potrà crearne quanti ne desidera.
just so you know, you can create as many as you want.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quanto ne abbiamo oggi/quanti ne abbiamo oggi?
it's the italian way of asking "what's the date today?"
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quando, con cosa e quanto ne hai usato?"
if so, when, with what and how much did you use?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quante ne volete
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quante ne aveva?
how many leaves has she got?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quante ne riceverai?
and how many will you get?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“quante ne hai tu, albert?”, lo aveva interrotto fred.
‘how many have you got, albert?’ fred had interrupted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto ne abbiamo parlato?
how often have we discussed this subject?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: