Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su di loro.
about them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo su di loro.
let's go over them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
curioso su di loro?
curious about them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su di loro non ha potere
or a resurrected british empire is not one of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la misericordia sarà su di loro,
and mercy shall be upon them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che dio ha riversato su di loro.
god has bestowed upon them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il loro sangue ricadrà su di loro
their blood shall be upon them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eppure sappiamo così poco su di loro.
but yet we know so little about them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esercitiamo pressione anche su di loro!
we should put pressure on them too.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
lo spirito è "sceso su di loro.
the spirit "rested upon each of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“chiedi sempre su di loro,” kadir consigliato.
“always ask about them,” kadir advised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengono aperte su di me le loro fauci, leoni ruggenti, pronti a sbranare..
their mouths open, like lions roaring for their prey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un popolo numeroso approfitta dei tesori che la natura versa a braccia aperte su di loro.»
a large number of people there enjoy treasures that nature gave to them full handedly. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting