From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quanto deve durare il rullaggio?
how long must the runway be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma quanto tempo deve durare la password?
what should it be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto deve prenderne
how much to take
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in altri termini quanto deve durare la fase di transizione?
in other words, how long should the transitional period be?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il medico deciderà quanto a lungo deve durare il trattamento suo/del bambino.
your doctor will decide how long you/your child’s treatment should last.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il suo medico le dirà quanto a lungo dovrà durare il suo trattamento.
your doctor will tell you how long your treatment will last.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
attualmente non è noto quanto a lungo debba durare il trattamento con betaferon.
at present it is not known how long treatment with betaferon should last.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il trattamento deve durare 6 settimane.
the treatment should last for 6 weeks.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
l’infusione deve durare 30 minuti.
the infusion should last 30 minutes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
quanto deve durare uno sciopero prima che esso inizi a minacciare la libera circolazione?
how long could the strike continue before it threatened free movement?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
piccoli consigli per far durare il piacere:
tips to make the pleasure last:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il timeout di sospensione deve durare almeno quanto il timeout di standby.
the hibernation timeout must be at least as long as the standby timeout.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
ciascuna infusione deve durare dai 30 ai 60 minuti.
each infusion should last between 30 and 60 minutes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
il trattamento con keppra deve durare tanto quanto le
you should continue keppra treatment for as long as
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
silenzioso (deve durare più di s12 / 50 secondi)
quiet (must last more than s12 / 50 seconds)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
spingere lentamente: l’iniezione deve durare circa 30 secondi
press slowly so that this takes approximately 30 seconds.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la sospensione dell’acqua deve durare il minor tempo possibile con un minimo di mezz’ora.
water withholding should be kept as short as possible with a minimum of half an hour.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
può pertanto essere necessaria una certa acclimatazione, che deve durare il tempo necessario alla specie ittica interessata.
some degree of acclimatisation may be necessary and this should be carried out for a period appropriate for the fish species in question.
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
il trattamento con matever deve durare tanto quanto le è stato prescritto dal medico.
you should continue matever treatment for as long as your doctor has told you.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il trattamento con levetiracetam accord deve durare tanto quanto le è stato prescritto dal medico.
you should continue levetiracetam accord treatment for as long as your doctor has told you.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: