Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti piaccio
you like me
Last Update: 2017-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
io ti piaccio?
do u like me
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto ti odio.
quanto ti odio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto ti voglio
but how much i love you
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto ti voglio ,,,,,,,,
guarda, guarda (feat frankie), boom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto ti desidero oggi
how i wish for you today
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto ti sono mancata oggi?
how much did you miss today?
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ti piaccio lo stesso?"
"ti piaccio lo stesso?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh cara mia quanto ti amo
oh my dear how i love you
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio signore, quanto ti amo.
my lord, how i love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto ti voglio ti desidero
as much as i want you i want you
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per dirti quanto ti voglio.
you can quit anytime that you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto ti è costata questa macchina?
how much did this car cost you?
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facendo quanto ti è stato comandato
doing what was commanded you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto ti piacerebbe controllare la tua vita.
how you would like to determine your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« quanto ti paga il prete per questo? »
"what does the priest pay you for it?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
:: e griderò, a squarciagola, quanto ti amo
:: and i will shout, at the top of one's voice, how much i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mentre per quanto ti riguarda, figlio mio:
as for you, my child:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto ti alleni per correre così tanto in campo?
how much do you train to be able to run so much?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli risposero: «fà quanto ti sembra bene».
they said, do whatever seems good to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: