Results for quello con maggior ritardo translation from Italian to English

- maggior ritardo nell'apparire;
- increased the show delay;

questa variabile è anche raccolta da eurostat ma con un maggior ritardo.
this variable is also collected by eurostat but with a long delay.

ricevo i processi verbali con maggior ritardo rispetto ad altre occasioni e oggi non ho ricevuto quello del mercoledì.
i am now receiving the minutes later than i did previously and i have still not received the minutes from wednesday.

quello usato con maggiore frequenza è il conteggio delle cellule.
of these surrogates, cell counts are most often used.

il grado di severità +++ é indubbiamente quello con maggiori modificazioni.
the +++ degree of severity is undoubtedly that with increasing modifications.

detto regime dev'essere definito con maggior rigore rispetto a quello precedente.
it is to be more tightly defined than the former scheme.

sistemi fiscali capaci di compensare le modifiche ai prezzi all'importazione del petrolio con adeguamenti compensativi delle aliquote fiscali vennero introdotti con ancor maggior ritardo.
still later, systems of taxation were introduced to offset oil price changes with compensatory tax rate adjustments.

la maggior parte delle regioni europee sono regioni rurali, e le regioni che accusano maggiore ritardo sono le regioni più rurali tra queste.
most regions of europe are rural regions, and the most backward regions are the most rural of these regions.

concentrarsi sugli osm che registrano il maggiore ritardo in termini di realizzazione
targeting the most off-track mdgs

concentrarsi sui paesi che registrano il maggiore ritardo in termini di realizzazione degli osm
targeting the most mdg off-track countries

ascoltare con maggiore facilità.
listen with less effort.

dobbiamo lavorare con maggiore speditezza.
we need to work more quickly.

il vertice dovrebbe inoltre rilanciare gli sforzi per realizzare gli osm, con un'attenzione particolare ai paesi che registrano un maggiore ritardo.
the summit should also reinvigorate efforts to achieve the mdgs, with a focus on countries that are most off-track.

la conseguenza potrebbe essere l' ulteriore spopolamento di talune regioni in maggiore ritardo di sviluppo.
this may result in the further depopulation of certain disadvantaged areas.

con maggiore impegno a quelle cose che abbiamo udito,
to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip .

i tre obiettivi di sviluppo del millennio per la salute sono tra gli obiettivi di sviluppo che registrano un maggiore ritardo rispetto agli obiettivi stabiliti.
the three health-related millennium development goals (mdgs) on child mortality, maternal and reproductive health and hiv/aids, malaria and other diseases are amongst those most off-track.

ciò significa maggiori ritardi, maggior consumo di carburante, e quindi maggiori emissioni di gas a effetto serra, e costi più elevati per le compagnie aeree.
this means more delays, the consumption of more fuel and therefore more ghg emissions, and more money charged to airlines.

le categorie con elevato numero di fornitori qualificati sono quelle con maggiore valore medio degli ordini;
the categories with the highest number of qualified suppliers are those with the highest average value of orders;

fra questi vini, i vini meno strutturati e meno alcolici precedono quelli con più corpo e con maggiore gradazione alcolica;
3) among these wines, the wines are less structured and less alcohol precede those with more body and higher alcohol content;

(48) È opportuno tener conto delle esigenze specifiche dei paesi in via di sviluppo e in particolare di quelli che presentano un maggiore ritardo di sviluppo, e introdurre misure a tale fine.
(48) it is appropriate to take account of the special needs of developing countries, and in particular of the least-developed countries, and to introduce measures to that effect.