Results for questa canzone e in loop nella mi... translation from Italian to English

Italian

Translate

questa canzone e in loop nella mia mente

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

e reagisco nella mia mente

English

and i fight back in my mind

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scavato nella mia mente

English

dug in my mind dug in

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sempre nella mia mente,

English

always on my mind, forever in my heart

Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei sempre nella mia mente

English

i can fight for your world till i die

Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu sei sempre nella mia mente

English

morderti le labbra

Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

posso assicurarvi che nella mia mente

English

i can tell you, that i am not going

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

così mi spinsi oltre nella mia mente

English

so i ventured further in my mind

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che sto spezzando una catena nella mia mente

English

breaking a chain inside my head

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gli anni settanta sono sempre nella mia mente.

English

the seventies are always in my mind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

improvvisamente dio entrò di nuovo nella mia mente.

English

suddenly, god came into my mind again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per sempre nel mio cuore sempre nella mia mente

English

always on my mind forever on my hear

Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per sempre nel mio cuore, sempre nella mia mente

English

always on my mind forever in my heart

Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu mi dirigi e metti tutta questa saggezza e conoscenza nella mia mente per sostenere tutti i compiti.”

English

you direct me, and you put all this wisdom and knowledge in my mind to handle all the business."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

allora vi lasciamo con questa canzone e grazie ancora, ciao

English

so we'll leave you with this song and thank you again, bye

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io gironzolo distrattamente, impegnato con una domanda nella mia mente.

English

me, i wander off absentmindedly, working over a question in my mind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la speranza, nella mia mente, è legata all’ aspirazione.

English

hope, in my mind, is associated with aspiration.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

contemporaneamente ha generato nella mia mente nuove visioni sonore e visive.

English

at the same time it has created in my mind, new visual and audio visions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i colori dell'architettura di como sono rimasti impressi nella mia mente.

English

the colors of comos architecture blew my mind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sempre nella mia mente ogni giorno nelle mie orecchie per sempre nel mio cuore

English

always on my mind everyday in my ears forever in my heart

Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

questo rimane il pensiero dominante nella mia mente, il sentimento nel mio cuore.

English

this remains the ever-dominant feeling in my heart and mind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,899,332,369 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK