From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo è stato un errore.
this was a mistake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è stato un grande problema.
this has been a great problem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e questo è stato un errore strategico.
that was a strategic mistake.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
anche questo è stato un gran bel torneo.
this was another nice tournament.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"penso che tutto questo è stato un pr
"i think that all this was a pr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questo è stato un grande post! ho salvato.
this was a great post! i saved it. thanks so much!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e anche questo è stato un nostro desiderio.
that is also as we intended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è stato un incidente diverso, non frank.
this was a different incident, not frank’s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è stato un fantastico appartamento in cui soggiornare.
this was a great apartment to stay at.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"questo è stato un male che questo paese aveva.
“that was an evil that this country had.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questo è stato un problema doloroso che dobbiamo superare.
this has been a painful issue and one that we need to move on from now.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
questo è stato un esempio fisico della rete di relazioni.
this was a physical example of the web of relationships.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è stato un anno particolarmente difficile per il medio oriente.
this has been a particularly bad year for the middle east.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
questo è stato un po 'deludente: poco traffico pedonale molti.
that was a bit disappointing: many little pedestrian traffic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è stato un passo molto importante compiuto dal consiglio europeo.
this was a very important step taken by the european council.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
signor presidente, questo è stato un argomento complesso nonché estremamente delicato.
mr president, this has been a complicated matter and a very sensitive one as well.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
come ha fatto sapere l'avvocato hadac questo è stato un "errore".
how did attorney hadac know this was an “error”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
È stato un negoziato durissimo, e questo è il risultato.
it was a hard-fought negotiation and that was the outcome.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
credo che la direttiva sia un autogol.
consumers will not forgo these products.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
non fermiamoci, sarebbe un autogol imperdonabile.
we must not stop now: that would be an unforgivable own-goal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: