Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
océano grupo editorial sa / rocío murciano quintero
océano grupo editorial sa v rocío murciano quintero
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l'apartamento Álvarez quintero è un alloggio ubicato in un antico palazzo sivigliano del xix secolo, nel cuore del...
apartamento alvarez quintero is an apartment located in a xix century building in seville, at the historic heart of...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un ragazzino panamense di 8 anni, juan pablo quintero comez rodrigez garcia, che aveva liberato nell'aria un palloncino.
an 8-year-old panamanian boy, juan pablo quintero comez rodrigez garcia, who had released a balloon into the air.
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fantasista colombiano, juan fernando quintero, 19 anni, abile sui calci piazzati, è una delle rivelazioni di questo inizio di stagione.
and 19-year-old colombian playmaker juan fernando quintero, lethal on free kicks, has been a revelation this season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui una breve storia dell'urbanistica partecipata p2p (in inglese), scritta da nikos salingaros e federico mena-quintero.
here a brief history of p2p urbanism, by nikos a. salingaros and federico mena-quintero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi seguiamo con attenzione caprari, un giovane attaccante di nostra proprietà, e facciamo il tifo per lui. in più, hanno portato altri elementi di qualità come quintero, weiss e vukusic.
we're keeping a close eye on caprari, a young striker who's on our books and we want him to do well. they've also brought in quality players like quintero, weiss and vukosic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basata sullo sciopero del 1950 da parte dei minatori di zinco del locale 890 del sindacato internazionale dei minatori, dei mulini e dei lavoratori delle fonderie di silver city, new mexico, "salt of the earth" esplora le complesse questioni dei rapporti di lavoro, dei diritti delle minoranze e della lotta delle donne raggiungere l'uguaglianza nella loro vita quotidiana. in uno scenario di ingiustizia sociale, un dramma familiare avvincente è interpretato dai personaggi di ramon e esperanza quintero, un dirigente messicano del sindacato americano e di sua moglie.
based on the 1950 strike by zinc miners of local 890 of the international union of mine, mill, and smelter workers in silver city, new mexico, salt of the earth explores the complex issues of labor relations, minority rights and the struggle of women to achieve equality in their daily lives. against a backdrop of social injustice, a riveting family drama is played out by the characters of ramon and esperanza quintero, a mexican american union leader and his wife.