From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quotidianità
pertains
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quotidianità...
just one day ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quotidianità frenetica.
values of our frenetic daily lives. in just a short while this will reach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quotidianità dei corsi . . .
metaline on-site. . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivere nella quotidianità.
to live in everyday life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al di là della quotidianità...
for more than just one day ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lasciarsi alle spalle la quotidianità
dispense with everyday life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la presenza di dio nella quotidianità
god's patience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuggite dalla quotidianità in case isolate
get away from the everyday life in remote cottages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che la preghiera sia la vostra quotidianità.
may prayer be your daily practice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un sito che facilita la quotidianità dei disabili
a website that helps the disabled with daily life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' più temibile la quotidianità del nulla.
nothing more! not even the distant roll of the carriage, - nothing more!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mancava in questa comunità la quotidianità concreta.
this community was missing in the concrete everyday life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la spiritualità si deve mostrare dapprima nella quotidianità.
spirituality must show itself in everyday life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla nostra quotidianità e al mondo guardiamo con speranza.
let us look at our daily chores, at our world, with the eyes of hope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fate una pausa dalla quotidianità e il pieno di energia.
take some time out from the daily grind, and recharge your batteries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fim osserva la sua quotidianità, durante le vacanze estive.
it is summer vacation, and we watch anton in his everyday life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuggire per un attimo dalla quotidianità con tutta la famiglia.
escape with your family for a while from your daily routine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma nella quotidianità, la realtà fino troppo spesso è diversa.
when it comes to everyday practice, however, the reality is all too often different.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
cerchiamo di rompere con la quotidianità, e per questo andiamo lontano.
we try to break with the everyday, and to do so we travel far.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: