From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la prima legge di snell riguarda la riflessione e dice che il raggio incidente ed il raggio riflesso formano lo stesso angolo con la normale e sono tutti e tre complanari.
the first snell's law concerns the reflection and says that the incident ray and the reflected ray forms the same angle with the normal and all three stay on the same plane.
in combinazione con una sorgente laser esterna genera un piano laser perfettamente ortogonale rispetto al raggio incidente.
used in combination with an external laser source it creates a precise perpendicular laser plane to the incident beam.
si definisce angolo di incidenzal'angolo formato dal raggio incidente e la normale passante per il punto di incidenza su un piano.
the angle of incidenceis defined as the angle between a ray incident on a surface and the line perpendicular to the surface at the point of incidence .
- due polarizzatori, uno per riflessione e l'altro per rifrazione costituiti, il primo, da una lamina di mica e, il secondo, da una pila di sottilissime lastre di vetro montate su una finestra rettangolare di un supporto in ottone brunito con una inclinazione tale che, quando vengono fissati nel banco mediante l'apposito sostegno, l'incidenza è brewsteriana; il dispositivo può anche ruotare intorno alla direzione del raggio incidente e le diverse orientazioni del piano di incidenza sono indicate su un disco graduato di cui è munito il sostegno;
- two polarizers, one for reflection and the other for refraction, the former consisting of a mica plate and the latter of a stack of very thin plates of glass mounted on the rectangular frame of a burnished brass support with an inclination such that when they are attached to the bench by means of their support the inclination is that of brewster; the device can also rotate around the direction of the incident beam and the different orientations of the incidence plane are indicated on a graduated disk on the support;