From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ragout di cernia
potato wedges
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dormitori e camere private sono disponibili in questa casa di cortile in stile cinese.
dorms and private rooms are available in this courtyard style chinese house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vicino alla città forbiden, la bulding più elevato nell'area di cortile con bella vista
near the forbiden city,the highest bulding in the courtyard area with lovely view
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel - vicino alla città forbiden, la bulding più elevato nell'area di cortile con bella vista
hotel - near the forbiden city,the highest bulding in the courtyard area with lovely view
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un paesaggio mozzafiato, caratterizzato dagli ulivi, circonda la casa e il giardino, con tanto di cortile con sedie e tavoli.
breathtaking scenery, complete with olive trees,surrounds the home, and a backyard is complete with patio chairs and tables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la struttura è situata all'ultimo piano di un edificio moderno con ascensore, che dispone di cortile interno con parco giochi.
the guest house is located on the top floor of a modern building (with a lift), which has an enclosed courtyard with a playground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo screensaver è a caso scelto tra il giardino inglese, lo stagno di cortile dietro la casa, e le scene di fontana di giardino e prenderla per il viaggio di vita.
this screensaver will randomly select between the english garden, the backyard pond, and the garden fountain scenes and take you through the journey of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ampia camera con due letti singoli ha un telaio grande porta al lungomare, ma è attraverso la notte molto rumorosa. le altre due camere hanno solo una finestra di un vassoio di cortile.
large room with two beds has to a large door frame to the promenade, but it is through very noisy night. the two other rooms have only a window to a backyard tray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la dottrina sociale della chiesa è essa stessa una specie di “cortile dei gentili” in quanto parla a tutti gli uomini, anche a coloro cui dio è sconosciuto.
the social doctrine of the church itself is a sort of courtyard of the gentiles” insofar as it speaks to all men, including those for whom god is unknown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all'altezza del civico n. 5 si entra in una specie di cortile interno, oggi inglobato da condomini di recente costruzione ma in origine orto dell'antistante casetta, verosimilmente ottocentesca.
at number 5 you enter a kind of internal courtyard, today enclosed by recently built apartment blocks, but which were originally the kitchen gardens of the nearby house, which probably dates back to the nineteenth century.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allora ho capito anche che tra i viventi sottendono filamenti strani e imprevisti; che talvolta la solidarietà traspare da nascoste, quanto inconsuete, appartenenze ma sono dovuti trascorrere molti anni prima di decidermi a mettere questa strana storia di cortile sulla carta stampata.
then i also understood that among the living strange and unexpected filaments underlying, sometimes hidden solidarity shines through allegiances rather unusual; but several years are spent before deciding myself to put this strange story of the courtyard in print.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con design essenziale, elevata qualità del materiale e avanzatissima tecnica a sensore, essa pone accenti di stile su pareti di case e ingressi di cortili.
with a neat-looking design, high material quality and cutting-edge sensor technology, it creates stylish statements on building walls and courtyard entrances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dietro al tempio principale sorgono un secondo e un terzo tempio, circondati da un intrico di cortili, giardini, orti ed edifici vari.
behind the main temple there are a second and a third temple, surrounded by gardens, path and other buildings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a partire dal 1979 il vke, grazie all'aiuto di esperti (un pedagogista e un architetto del paesaggio) potè svolgere un prezioso lavoro di promozione, consulenza e sostegno per la progettazione e la costruzione di parchi gioco e di cortili scolastici a misura dei bambini.
from 1979 on, thanks to the collaboration with experts (pedagogues and architects) vke could contribute with valuable help to the planning and building of playgrounds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: