Results for randa translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

randa

English

mainsail

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

randa ( 1 )

English

1

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

randa di poppa

English

spanker

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

per ospitare la randa

English

to accommodate the mainsheet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

campings à randa (1)

English

campsites in randa (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

puigpunyent ( 5 ) randa ( 1 )

English

rubi ( 4 ) sabadell ( 5 )

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

camping attermenzen valais - randa

English

campsite attermenzen valais - randa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

verricello di scotta della randa

English

main sheet winches

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

camping attermenzen randa campings.net

English

campsite attermenzen randa campings.net

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

randa ( 1 ) s'illot ( 16 )

English

soriguerola ( 1 )

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

, randa 3928 - valais - valais - suisse

English

, randa 3928 - valais - valais - switzerland

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per le migliori prestazioni di vela ce` una randa full batten.

English

for better performance sails there is a full batten mainsail.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la randa è stata progettata con solo 5 stecche per ridurre il peso.

English

the main was designed with only 5 battens to reduce the rig weight while using rugged purpose designed skiff cloth to ensure the sails last well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si proseguirà poi per la montagna sacra di randa con i suoi tre monasteri.

English

then a trip up the holy mountain of randa with its three monasteries.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'hotel sorge ai piedi dei monti randa, tra llucmajor e algaida.

English

the hotel is located at the foot of the randa mountains, between llucmajor and algaida. it is the ideal place from which to visit the monasteries of gracia, sant honorat and our lady of cura, each of which are roughly 2 km away. randa is a charming little village where there is peace and tranquillity, an ideal place to get away for a few days.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

segreteria: jean françois bence, alexandre giraldez, blanka kubistova, céline randa

English

secretariat: jean françois bence, alexandre giraldez, blanka kubistova, céline randa

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la randa di 12 m ha cinque doghe, di cui le prime due accederanno alla parte anteriore.

English

the mainsail of 12 m has five slats, of which the top two go through to the front.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la randa è un tackle con la macchina viaggiatore (opzione) e il terminale di base collegati

English

the mainsail is a tackle with the traveler car (option) and the base terminal connected

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la randa è stato ridisegnato con una testa più grande per aumentare la superficie velica leggermente e dare un look più moderno.

English

the mainsail has been redesigned with a larger head to increase sail area slightly and give a more modern look.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dalla più piccola delle due stanze, randa cercare di organizzare il lavoro e la vita dei 16 fotografi della redazione.

English

from the smaller of the two rooms, randa attempts to organise the work and lives of 16 professional photographers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,439,861 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK