Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numero di giorni a settimana
number of days per week
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
range di riferimento
normal range
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
range di lavoro:
operating range:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
range di tossicità oms1
who toxicity range1
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
range di purezza media
range of mean purity
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
uno specifico range di frame
a specific range of frames as images.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
range di regolazione: 40 mm.
levelling reach: 40 mm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il range di macchine include:
our range of machines includes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• range di temperatura in attività:
• range temperature:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo stati un paio di giorni a la cerra. buona ...
we were a few days in la cerra. good ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visiteremo la toscana e ci fermeremo un paio di giorni a siena.
we will visit tuscany and stop for a couple of days in siena.
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tend allo stato stazionario è di 25 giorni (range di 13-35 giorni).
tend at steady state is 25 days (range 13-35 days).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
dose, range di dosaggio e intervallo di somministrazione
dose, dose range and dose interval
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• ampio range di prodotti per varie applicazioni
• wide range of high end products for various applications;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finestra di giorno a 3
day window at 3 o'clock
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
range di funzionamento con batteria interna (tipica):
operational range with internal batteries (typical):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
range di temperatura:+40°c / +280°c
temperature range from +40°c to +280°c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
range di stima (minimo, più probabile, massimo)
estimation range (minimum, most likely, maximum)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
range di prezzo: 40,00 euro al giorno per appartamento.
price range: 40,00 euro per day/ per apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due lettera di giorno a lei scrive ,
two days the letter to you i write,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: