Results for rapporti umani translation from Italian to English

Italian

Translate

rapporti umani

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

rapporti umani

English

human friendliness

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

rapporti umani.

English

relations.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

correttezza e rapporti umani.

English

propriety and human relations.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

È fatto di rapporti umani.

English

it's about people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

d) correttezza e rapporti umani.

English

(d) propriety and human relations.

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

e anche in ogni genere di rapporti umani.

English

and also in all sorts of human relationships.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

crede soprattutto nell'amicizia e nei rapporti umani.

English

he believes in friendship and human relationships.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo sviluppo avviene in un contesto di rapporti umani.

English

development occurs in a context of human relations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i have no stress da rapporti umani o il mio lavoro.

English

i have no stress from human relations or my work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ozio, cucina, relax e rapporti umani! , 23/08/2014

English

leisure, kitchen, relax and human relationships! , 23/08/2014

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da tempo luigino bruni investiga sulla natura dei rapporti umani.

English

luigino bruno has been researching the nature of human relationships for some time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma cosa cambia in maniera autentica rapporti umani e strutture sociali?

English

but what changes authentically human relationships and social structures?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma cosa è la fiducia nell’ambito dei rapporti umani ed in economia?

English

but what is trust in the environment of human relationships and in the economy?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"salesforce ci aiuta ad essere una banca basata sui rapporti umani."

English

"salesforce helps us to be a relationship bank."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

rapporti umani all'interno dell'impresa, dialogo sociale e relazioni industriali

English

human relations within the company, social dialogue and industrial relations

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

e allora quale migliore preparazione per tutte le professioni basate sui rapporti umani?

English

so what better preparation is there for all professions based on human relationships?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni emancipazione è un ricondurre il mondo umano, i rapporti umani all'uomo stesso.

English

all emancipation is a reduction of the human world and relationships to man himself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci si lamenta nella nostra società di non incontrarne mai la minima presenza nei rapporti umani.

English

we complain of not meeting even the minimal presence of human relationships in society.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le differenze non possono essere motivo di ostilità: riguardano la fede, non i rapporti umani.

English

differences can’t be a reason for hostility: they concern faith, not human relationships.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

essa va oltre la mera compassione sentimentale in quanto ci chiama ad una piena reciprocità nei rapporti umani.

English

it is more than compassion or sentiments, as it calls for a full reciprocity in human relationships.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,899,366,004 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK