Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
google recaptcha (terza parte)
google recaptcha (third party)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per utilizzare recaptcha è necessario eseguire le seguenti operazioni:
this is what you need to do to use recaptcha:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il plugin recaptcha deve avere una site key impostata nei parametri.
recaptcha plugin needs a site key to be set in its parameters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il plugin recaptcha deve avere una public key impostata nei parametri.
recaptcha plugin needs a public key to be set in its parameters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il recaptcha sotto è incluso per evitare che i programmi automatici abusino questo sito.
automated programs tried to abuse this website. to avoid this, we included a recaptcha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disabilitando i cookies di google recaptcha i moduli di contatto e richiesta informazioni/disponibilità potrebbero non essere visualizzabili.
by disabling the cookies set by google recaptcha the contact forms and information/availability requests map may not work properly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la protezione antispam sui moduli di contatto e richiesta disponibilità utilizziamo un componente di terza parte, ossia google recaptcha di google inc.
we use a spam protection service provided by google inc. (i.e. google recaptcha) to analyze ours contact forms and availability requests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non si vuol utilizzare recaptcha si può ispezionare il codice per la classe recaptcha in "gluon/tools.py" che può essere facilmente adattato ad altri sistemi di captcha.
more details: recaptcha[recaptchagoogle] and customizing . if you do not want to use recaptcha, look into the definition of the recaptcha class in "gluon/tools.py", since it is easy to use other captcha systems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and'', 'spider','crawl','recaptcha','webthumbnail','gelio_green')
and'', 'spider','crawl','recaptcha','webthumbnail','gelio_green')
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: