Results for reciprocamente scambiata translation from Italian to English

reciprocamente
reciprocally

comunicano reciprocamente.
in addition, how they communicate with each other is shown.

• conoscersi reciprocamente
• to get to know each other

luci reciprocamente incorporate
reciprocally incorporated lamps

sono reciprocamente esclusivi.
are mutually exclusive.

concedersi reciprocamente assistenza
to afford assistance to one another

animali reciprocamente ostili;
animals hostile to each other;

può essere incorporato reciprocamente:
may be reciprocal, incorporated:

bisogna tenersi reciprocamente informati.
mutual information is what is required.

possono essere incorporati reciprocamente:
may be reciprocally incorporated:

«parlarsi sinceramente, ascoltarsi reciprocamente»
“to talk to one another sincerely, to listen to each other”

volume ultimo: quantità scambiata dell'ultimo contratto.
last volume : quantity traded in last contract concluded.

che tale interoperabilità può essere definita come la capacità di due o più sistemi di scambiare informazioni e di usare reciprocamente le informazioni scambiate;
whereas such interoperability can be defined as the ability to exchange information and mutually to use the information which has been exchanged;

questi prodotti non vengono reciprocamente scambiati: essi non vengono né venduti né comperati, ma semplicemente accumulati nei magazzini comuni e distribuiti a coloro che ne hanno bisogno.
these products are not exchanged one for another; they are neither bought nor sold.

le migliori pratiche in materia di raccolta dei dati verranno regolarmente discusse con gli stati membri e da essi reciprocamente scambiate al fine di promuovere la semplificazione e la modernizzazione nei metodi di raccolta dei dati, con relativo alleggerimento dell’onere a carico dei rispondenti.
best practices in data collection shall be regularly discussed with and exchanged among member states in order to promote simplification and modernisation in data collection methods which would ease the burden on respondents.

avranno scambiato
you have exchanged