Results for resta fermo translation from Italian to English

resta fermo.
stand still.

resta fermo due turni
remains stationary for two shifts

il nostro impegno resta fermo.
our commitment stands firm.

questo sito non resta mai fermo!!!
this site is never freeze!

resta fermo quanto previsto dall'articolo 43, comma 2
(2)

generato quando il mouse resta fermo sul controllo per un certo tempo.
occurs when the mouse remains stationary inside of the control for an amount of time.

il prosciutto di parma resta un punto fermo della tradizione gastronomica italiana.
parma cured ham remains a strong pointof the italian food tradition.

resta comunque fermo il ruolo importantissimo della società civile e dei parlamenti nazionali.
i would just like to say that i still have one more very important issue to cover, which is the role of civil society and national parliaments.

si alza, s’allontana dall’auto, resta fermo in piedi per qualche istante.
he stands up, goes away from the car, stops for a moment.

resta fermo quanto previsto all'articolo 5, commi 11-bis e seguenti, ove applicabili .
firm previewed how much to article 5, following, where applicable codicils remains 11-second and. n)

egli smette di mangiare e resta fermo, a gambe aperte, volto verso la direzione che vuol prendere.
it stops eating and stands still, legs open, turned towards the direction it wants to take.

a tutt' oggi, purtroppo, questo programma resta fermo al consiglio senza che si sia potuta prendere una decisione.
unfortunately, even now, this programme is still with the council and it has not been possible to get a decision.

resta fermo il potere d’ordinanza attribuito al presidente del consiglio, mentre scompare la figura del commissario di governo.
the ordering power of the prime minister remained effective, while the government commissioner disappeared.

in primo luogo, permette di bolt facilmente il vostro rack per una superficie stabile, assicurando che resta fermo durante tutte le vostre ascensori.
a platform makes lifting safer in a few ways. first, it allows you to easily bolt your rack to a stable surface, ensuring that it stays put during all your lifts.

resta fermo il diritto, per gli impianti iscritti in posizione utile nei registri, non decaduti, di presentare richiesta di accesso alle tariffe incentivanti.
it is understood the right, to the plants listed in a good position in the registers, not fallen, to apply for access to the tariffs.

resta fermo quanto previsto all’art. 4 comma 5 della convenzione ed il rispetto dei principi di cui all’art. 8 della convenzione.
the foregoing applies without prejudice to the provisions of article 4, paragraph 5 of the convention and the respect of the principles referenced in article 8 of the convention.

per tali cookie resta comunque fermo l’obbligo di dare l’informativa, ai sensi dell’art. 13 del codice. in particolare:
for these cookie remains subject to the obligation to give the information, pursuant to art. 13 of the code. in particular:

resta fermo che, in casi specifici, poiché le azioni delle bcn sono talvolta ammesse alla negoziazione nei mercati regolamentati, esse potrebbero essere tenute a comunicare informazioni agli investitori.
this is not to deny that in specific cases ncbs may have to disclose information to investors, as their shares are in some cases admitted to trading on regulated markets.

- prova a fare una previsione del rafico spazio-tempo che si ottiene con le seguenti istruzioni: resta fermo ad un metro dal cbr per circa 2 secondi.
- try do predict what the distance-time graph will look like, if you act as follows: be at rest a half meter from the cbr for about 2 seconds.

il momento in cui il soggetto resta fermo, immobile per permettere - una volta ancora più di oggi - il tempo lungo dell'esposizione e dello scatto finale.
the moment where the subject remains still, immobile' to allow' once even more so than today, the long exposure time and the final snap.