Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resto a disposizione
attached to send order confirmation
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resto a disposizione per eventuali dubbi
waiting for your kind reply
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resto a disposizione grazie mille
i remain available thank you very much
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere, resto a disposizione
i'm fine thanks and i hope you too
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resto a disposizione per rispondere alle vostre domande.
in the faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per qualsiasi informazione, resto a disposizione.
i am at your disposal for any information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma resto a vostra disposizione per eventuali altri suggerimenti.
i am open for any further suggestions from your side.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a disposizione per ulteriori informazioni
expected in week 6 of 2022
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sale a disposizione per convegni: -
meeting rooms: -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono a disposizione per eventuali chiarimenti
i remain available for any clarification
Last Update: 2018-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restiamo a disposizione per eventuali chiarimenti
attached our best offer for
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restiamo a disposizione per qualsiasi chiarimento.
we are avaible to give you more clarification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a disposizione per ulteriori informazioni ocll staff
we remain at your complete disposal for further information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biciclette a disposizione per il tempo libero.
bicycles are available free for leisure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
campi sportivi a disposizione per attività pomeridiane
playing fields for afternoon sports
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) misure a disposizione per l'esecuzione.
2) measures available for execution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempo a disposizione per evadere l'offerta *
time on hand in order to evade the offer *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ringrazio per l' attenzione e resto a vostra disposizione per rispondere a qualunque domanda.
thank you for your attention and i am willing to answer any questions you might have.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
spero che la spiegazione che ti ho scritto sopra è chiara, ma resto a disposizione per qualsiasi
i have prepared two different types of quotes, which i send you as an attachment
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo a disposizione per offrirle un’amichevole assistenza.
we are here to offer afriendly and helpful service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: