From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cercando di rialzarsi.
fair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sommersa dal fango, rialzarsi,
drowned in mud, rising up,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trovare la forza di rialzarsi
happen to fall in life
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luis enrique: "bisogna rialzarsi"
luis enrique: "we need to pick ourselves up"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cadere sette volte rialzarsi otto
proceed as is success is inevitable
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luis enrique: "rialzarsi e andare avanti"
luis enrique: "let's pick ourselves up and move on"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
milo è stupito nel vedere kanon rialzarsi ancora.
milo is astonished in seeing kanon getting up again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cadranno, per non rialzarsi mai più dalle loro ceneri.
they will fall, never to rise again from the ashes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisogna rialzarsi e portare più in alto possibile la squadra.
we need to pick ourselves up and finish as high up the league as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco, sono caduti i malfattori, abbattuti, non possono rialzarsi.
there the workers of iniquity are fallen, they are cast out, and could not stand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era il momento di rialzarsi e cantare, per mostrare a dio la loro fede!
it was a time to rise up and sing, to show god their trust!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si richiedono attenzione e perseveranza continue, una lotta continua, cadere e rialzarsi.
it requires a permanent vigilance and perseverance, a permanent combat, it implies falls and raisings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fortuna non esiste. storie di uomini e donne che hanno avuto il coraggio di rialzarsi
luck has nothing to do with it. stories of men and women who had the courage to get up again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
col salire della quotazione della repubblica in borsa, doveva necessariamente rialzarsi il credito privato.
private credit necessarily rose again, together with the current bourse quotation of the republic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentì il vento a rialzarsi, andò a vedere immediatamente ciò che stava accadendo all'esterno.
he heard the wind howling anew and hurried outside to see what was happening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mano del padre lo ha sorretto anche in questa notte, e così egli ha potuto rialzarsi, risorgere.
the hand of the father upheld him even on that night, and thus he could rise again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
milo colpisce ancore due due volte kanon, che, ogni volta che riesce a rialzarsi, cade sempre a terra.
milo hits kanon twice again. kanon, every time he manages in getting up, falls downs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e se è innocente, qualcuno deve aiutarlo a rialzarsi. dio per primo, se vuole essere diverso dagli idoli.
and if he is innocent, someone has to help him up. god should be the first one to do so, if he wants to be different from the idols.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché sembra tutto troppo facile? perché quel tizio è caduto a terra e non sembra in grado di rialzarsi?”
the same types of questions are posted over and over again, "why do they train slowly? why does this look way too easy? why did that guy fall over and seem unable to get back up?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nessuno si faccia professore della vita altrui, perché per tutti la vita è questa : sbagliare, cadere, rialzarsi e ricominciare
no one becomes a teacher of the life of others, because for everyone life is this: making mistakes, falling, standing up again and starting again.
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: