Results for ricevimento della presente translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ricevimento della presente

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

- ricevimento della newsletter;

English

- receipt of the newsletter;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

data di ricevimento della notifica

English

notification received on:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

ricevimento della riga %d di %d

English

getting line %d of %d

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

la data di ricevimento della domanda.

English

the date of receipt of the request.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

al ricevimento della merce è importante:

English

on receipt of goods, it is important to:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

f- ricevimento della fattura dal fornitore.

English

f- reception of the invoice from the supplier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo 30 giorni dal ricevimento della merce.

English

after 30 days from receipt of goods.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

data e luogo di ricevimento della merce;

English

the date and place of receipt of the goods;

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

al ricevimento della notifica, ci impegniamo a:

English

on receipt of notice, we will:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

- analisi al ricevimento della materia prima;

English

- analysis upon receipt of the raw materials;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

30gg dal ricevimento della merce (salvo approvazione)

English

15% down payment and balance upon delivery.

Last Update: 2019-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per tale richiesta ella dispone di un termine di quindici giorni lavorativi, a decorrere dal ricevimento della presente nota.

English

you have fifteen working days from receipt of this memo in which to make such a request,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le sarei grato se volesse confermarmi il ricevimento della presente lettera e il suo accordo sul contenuto della medesima.

English

i should be much obliged if you would acknowledge receipt of this letter and confirm your agreement with its contents.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se entro 48 ore dal ricevimento della presente non saranno distribuiti i cento milioni di viveri, il bambinello sarà distrutto...".

English

if you don't distribute a 100 million lire worth of food in the next 48 hours, the holy child will be smashed into pieces."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,788,120,130 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK