Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
richesta di quotazione
request quotation
Last Update: 2017-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la richesta di lot era stata garantita.
lot’s request was granted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" la sua richesta di prenotozione è stata inviata con successo.
" your booking request has been submitted successfully.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la richesta di rimborsi addizionali comporterà l'applicazione di un costo di 30 usd addebitato sul tuo account per ogni richiesta di rimborso.
additional redemptions will result in a $30 charge to your account per redemption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"abbiamo visto che le richieste per ricerche di mercato farmaceutiche nelle filippine conitinuano a crescere”, spiega stuart crocker, managing director. e aggiunge ancora: “entrando in questo mercato, con i nostri pannelli du tutte le specialità mediche, saremo in grado di assistere i nostri clienti pienamente con le loro richeste di reicercha di mercato.”
“we have seen the demand for pharmaceutical market research in the philippines continuing to grow.” added stuart crocker, managing director, “by entering into this market, with our online panel of physicians of all specialty types, we will be able to assist our customers further in this market with their future market research requirements.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting