Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potremmo fissare un appuntamento
ho un apuntamento alle ore 10
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenda un appuntamento con noi.
please make an appointment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei interessato a un appuntamento?
are you interested in an appointment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devono richiedere un riconoscimento."
must apply for approval".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contattaci per fissare un appuntamento
contact us for an appointment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crea un appuntamento. nuovo appuntamento
creates an appointment. new appointment
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
come definire un appuntamento esempi :
how to make an appointment making an appointment ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nota: potete richiedere un asciugacapelli.
note: guests can be provided with a hair dryer upon request
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esempio: come creare un appuntamento?
example: how do i create an appointment?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
posso richiedere un disegno personalizzato?
can i request a custom tattoo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desiderate ulteriori informazioni o volete richiedere un appuntamento per ricevere consulenza?
do you need more information or would you like to schedule a consultation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per qualsiasi richiesta o per richiedere un appuntamento, fate semplicemente clic su e-mail.
simply click e-mail to send an inquiry or to schedule a consultation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nb: in alcune città è necessario contattare la prefettura via fax o via mail per richiedere un appuntamento
nb: in some cities an appointment has to be fixed via fax or email in order to contact the prefecture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per richiedere il nostro servizio di trattamenti (*) e massaggi preghiamo di richiedere un appuntamento previo o durante il check in all’arrivo in hotel
for our treatment and massage service (*), please ask for an appointment at reception or during check-in on arrival at the hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
azienda: per consultare il catalogo completo accedi all'area clienti, oppure contattaci, per richiedere un appuntamento con un nostro agente di zona.
company: consult the complete catalogue, access the clients' area or contact us to ask for an appointment with our agent in your zone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: