Results for richiesta inviata al cliente translation from Italian to English

richiesta inviata
request sent

richiesta inviata al computer remoto
request send to remote computer

richiesta inviata da:\t
request sent by :\t

richiesta inviata con successo.
request sent successfully.

la richiesta va inviata al seguente indirizzo:
the request must be sent to the following address:

(richiesta inviata all'autore.
(richiesta inviata all'autore.

richiesta inviata, sarete ricontattati al più presto.
request sent, you'll be contacted as soon as possible.

verrà inviata al cliente una conferma di ricezione.
an acknowledgment of receipt will be sent to the customer.

se richiesto deve essere inviata una lettera al cliente.
a letter is to be sent letter to the customer if required.

numero dell'ultima lettera di sollecito inviata al cliente
number of the latest collection letter sent to the customer

tempi medi dal deposito alla notifica di ricevimento inviata al cliente
median time from filing to issue of receipt to customer

come da grafico inviato al cliente
as the graph is sent to the customer

una conferma della corretta registrazione dell'ordine è inviata al cliente via e-mail.
a confirmation of the order will be sent by e-mail.

la commissione motiva le eventuali richieste di ulteriori informazioni e informa le autorità competenti della richiesta inviata al notificante.
the commission shall state reasons in any request for further information and inform the competent authorities of its requests to the notifier.

riconoscimento sarà inviato al cliente nello stesso modo. se il cliente decide di
acknowledgement will be sent to the guest in the same way. if the guest decides to

con quale frequenza l'estratto conto deve essere inviato al cliente?
how often should account statement be sent to customer?

verrà inviato al cliente un messaggio e-mail contenente una nuova %1.
an e-mail message containing a new %1 will be sent to the user.

all’esito positivo di tutte queste verifiche il testo viene inviato al cliente.
the text is sent to the customer only after all these checks have given a positive result.

il simbolo, , rapresenterà linvio di un messaggio di notifica, che verrà inviata al client.
the symbol represents the sending of a notification message, which will be sent to the client.

un messaggio di conferma verrà inviato al cliente (o qualsiasi altra terza parte) per segnalare
a status report message will be sent to a customer (or any other third party) to report