Results for ricorso ai sensi translation from Italian to English

ricorso ai dati biometrici,
the use of biometrics, and

ricorso ai consoli onorari
recourse to honorary consuls

sulle conclusioni del ricorso ai sensi dell'art 173 del trattato
the application under article 173 of the treaty

maggiore ricorso ai crediti internazionali
greatly increased use of international credits

e il ricorso ai fondi strutturali.
and by the use of structural funds.

agevolare il ricorso ai fondi del fep
easing the use of eff funds

sviluppare il ricorso ai fondi pensioni.
develop recourse to pension funds.

allora le ss fecero ricorso ai politici.
then the s.s. turned for help to the political criminals.

articolo 40 — ricorso ai consoli onorari
article 40 – recourse to honorary consuls

ricorso ai mezzi e alle capacità della nato
recourse to nato common assets and capabilities

ricorso ai dati disponibili (india e polonia)
use of available information (india and poland)

il ricorso ai contratti pluriennali allo stato attuale
the current use of multi-annual contracts

che facciamo ricorso ai pesticidi e fertilizzanti artificiali.
that we resort to pesticides and artificial fertilizers.

maggiore ricorso ai veicoli non inquinanti utilizzando carburanti sostitutivi;
increased use of clean vehicles using substitute fuels;

fare ricorso ai fondi strutturali per modernizzare l'istruzione superiore.
make use of the structural funds for modernising higher education.

l'autorità giurisdizionale davanti alla quale è stato proposto un ricorso ai sensi dell'articolo 33 si pronuncia senza indugio.
the court seised of an appeal under article 33 shall give its decision without delay.

questa decisione è soggetta a ricorso ai sensi delle disposizioni del titolo vii (ricorsi) del regolamento (ce) n.
that decision is subject to appeal in accordance with title vii of regulation (ec) no 6/2002.

l'industria europea ha fatto ricorso ai sensi del regolamento sugli ostacoli agli scambi per affrontare il problema in base alle norme dell'omc.
the european industry has filed a complaint under the trade barriers regulation to address the problem under wto rules.

la possibilità di effettuare ricorso ai sensi dell'articolo 933, comma 1, del codice civile austriaco (abgb) termina quando scade il periodo di garanzia.
the claim for recourse in accordance with article 933, paragraph 1, of the austrian civil code (abgb) shall terminate when the warranty period expires.

sono esigibili onorari per l'amministrazione dei ricorsi ai sensi dell'articolo 35 del regolamento (ce) n.
charges are levied for the administration of appeals as described in article 35 of regulation (ec) no 1592/2002.