Results for rifare la fila translation from Italian to English

bisogna rifare la spartizione.
it must be redivided.

la fila di pellegrini
the queue

dobbiamo fare la fila.
dobbiamo fare la fila.

la fila cominciò a procedere.
the line began to move.

ma sapete bene che non posso rifare la votazione.
but you know very well that i cannot take the vote again.

2. fare e rifare la stessa domanda più volte.
2. asking for the same information over and over.

fare la fila per (fare qualcosa)
to queue up to

abbiamo dovuto ritornare e rifare la strada già descritta.
we had to go back and redo the way already described.

il problema riguarda tutta la fila.
it is the whole row.

che facevano sempre la fila per giocare
they were always in a huge queue to play

la fila posteriore è i tesori reali.
the back row are the real treasures.

no farai la fila nei monumenti più visitati
you will not do queues at the most visited monuments

non ha molto senso rifare la storia di questo particolare dossier.
there is not much point in tracing the history of this particular dossier.

dovremmo andare in uno studio e rifare la canzone. possiamo farlo.
and the very first thing i said to norman when i showed up on location was, 'you know, we should redo that. we should go into a studio and redo that. we can do it. we can just fly back to london and do it.

per la fila anteriore, il sedile del conducente;
in the case of the front row, the driver’s seat;

e ci riuscirà . câ è la fila per parlargli.
there's a queue lining up to speak with him.

chirundu è la dogana e la fila interminabile di camion.
chirundu means the customs office and the endless line of trucks

cerca il cartello che indica la fila di taxi più vicina.
look for the sign pointing to the nearest taxi rank.

consigliamo anche cosa portare se decidi che vuoi affrontare la fila.
we also give recommendations on what to bring if you decide you want to brave the queues.

la lista di questi file errati può essere sempre ricreata senza la necessità di rifare la scansione.
the list with erroneous files can always be recreated without the necessity to redo the scan.