Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa si dovrebbe fare, rigettarle in mare o portarle altrove?
should they be thrown overboard or taken somewhere?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
in qualità di relatrice, non posso esimermi dal rigettarli, perché ciascuno di essi è stato trattato anche all' interno della commissione per i problemi economici, dove è stato respinto.
as rapporteur, i have no choice but to oppose these amendments because each of them has also been discussed and subsequently rejected within the committee on economic and monetary affairs.