Results for rigo translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

rigo

English

rigo

Last Update: 2014-04-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

rigo musicale

English

staff

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

rigo di lustratura

English

sleek

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

4.2., terzo rigo

English

4.2, third line

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rigo aperto da lustratura

English

runner cut

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

aggiorna solo il rigo selezionato

English

only update selected staff

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

crea un nuovo rigo musicale.

English

create a new staff.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiave di do sul rigo %1

English

c clef on line %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

5.1, modifica del terzo rigo

English

5.1, amend the third line

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aggiungeremo anche i nomi per ogni rigo.

English

we should also add the names of each staff.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- lasciare un rigo bianco tra i paragrafi

English

put a blank line between paragraphs

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questi oggetti sono collegati all'area del rigo.

English

these objects are linked to the staff area.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni rigo del vangelo è per noi insegnamento sempre nuovo.

English

each line of the gospel is always a new teaching to us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dopo la parola "trasmissione" (quarto rigo).

English

above) after "transmission" (line 4).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

i valori delle proprietà padding sono misurati in spazi del rigo.

English

all padding values are measured in staff spaces.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- dalla lettera r per indicare l'aggiunta sul rigo stesso

English

- the letter r to indicate an addition on the line (rigo) itself

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

facile e veloce da miscelare‚ forma una crema morbida che non rigo ...

English

easy and quick to mix, it creates a soft cream that does not blow and that adheres to the hair wit ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un cambio di tonalità normalmente viene sempre posizionato all' inizio di un rigo.

English

a key change is always positioned at the beginning of a bar.you can specify a change of key signature at any bar in the score.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il quarto rigo riporta l'andamento, non in scala, del temporizzatore t2.

English

the fourth line shown on the trace, not to scale, is the timer t2.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non ho alcuna intenzione, ovviamente, di scorrere il documento rigo per rigo, punto per punto.

English

i do not of course have any intention of going through the text article by article and line by line.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,209,141,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK