From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- non comune: rigurda da 1 a 10 su 1.000 pazienti
- uncommon: affects 1 to 10 users in 1,000
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tonalità di arancio: identifica tutto ciò che rigurda la linea tutti.
shade of orange: identifies everything about the line for all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
condizioni o limitazioni per quanto rigurda l’uso sicuro ed efficace del medicinale
conditions or restrictions with regard to the safe and effective use of the medicinal product
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
d. condizioni o limitazioni per quanto rigurda l’uso sicuro ed efficace del medicinale
conditions or restrictions with regard to the safe and effective use of the medicinal product
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
per quanto rigurda il finanziamento mediante ricorso al mercato dei capitali a livello di comunità sono prospettabili due opzioni di massima:
two broad options for capital market funding at community level could be envisaged:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
siete pregati di contattare dott. tsioumas per ogni problema rigurda la vostra vista. saremmo felici di rispondere alle vostre domande.
please, contact dr. tsioumas for your eye problem. we will be happy to answer your questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli effetti sono verificabili non solo per ciò che rigurda il tempo necessario per finire un determinato lavoro, ma anche per quello che riguarda la qualità del codice prodotto.
the effects are measurable not only in the time required to get the job done, but also in the quality of the code produced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è casuale. per quanto rigurda oggi, non dimentichiamo che la lazio ha giocato tre giorni fa ed ero sicuro che i nostri avversari potessero avere un calo nell'arco dei novanta minuti.
it was no accident, but let’s not forget that lazio played three days ago, and i was sure they’d run out of steam sooner or later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre gli stati membri prevedono di norma che le associazioni o organizzazioni di consumatori possano chiedere all'autorità giudiziaria la cessazione preventiva delle pratiche illecite o sleali, in particolare per quanto rigurda le clausole inique o la pubblicità ingannevole.
most member states also permit consumer organizations or associations to seek interim termination of unlawful or unfair practices, particularly in the area of unfair clauses or misleading advertising.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ai sensi dell'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento (ce) n. 25/2009 (bce/2008/32), le bcn possono concedere deroghe ai fcm con rigurdo alla segnalazione degli aggiustamenti da rivalutazione.
under article 8(2) of regulation (ec) no 25/2009 (ecb/2008/32), ncbs may grant a derogation in respect of the reporting of revaluation adjustments to mmfs.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: