Results for rilanciarsi translation from Italian to English

rilanciarsi dopo un periodo di crisi
relaunch after a period of crisis

van den broeck cerca di rilanciarsi dopo stagioni difficili e incidenti.
van den broeck is attempting a relaunch after difficult seasons and accidents.

alcuni giocatori pongono un limite di tre o quattro rilanci, mentre altri preferiscono continuare a rilanciarsi a tempo indeterminato.
in some groups there is a limit of three or four raises; in others the players can go on raising each other indefinitely.

la costruzione politica europea dovrà rilanciarsi dunque intorno alla zona euro, e le sue due componenti saranno governance economica e controllo democratico di tale governance.
therefore, it’s really around the eurozone that european political construction must be relaunched.

il pci si autoscioglie nel 1991 perché ha esaurito la sua funzione "comunista" e perché i suoi dirigenti avevano bisogno di rifarsi una verginità e di rilanciarsi come autentici democratici borghesi fedeli al capitalismo.
the pci disbanded in 1991 because it had depleted its "communist" function and because its leaders needed to re-establish their good reputation and start anew as genuine bourgeois democrats loyal to capitalism.

16.5 la strategia per la parità di genere 2010-2015 ha bisogno di rilanciarsi per includere obiettivi chiari, azioni concrete e un monitoraggio efficace dei progressi contro la discriminazione di genere nel mercato del lavoro, in ambito educativo e decisionale, nonché nel contrastare la violenza di genere.
16.5 the gender equality strategy 2010-2015 needs a reinvigorated strategy with clear targets, practical measures and effective monitoring of progress against gender discrimination in the labour market, education and decision-making, as well as in tackling gender-based violence.