Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da rilasciarsi in originale
by virtue of this deed
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rilasciato in carta resa legale
is resident in this municipality since birth
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conferma dell attuale domicilio in originale
original of your current confirmation of place of residence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. l’atto di studio in originale.
b. the original study document.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• la fattura della manifestazione in originale,
• original event invoice,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilancio, i documenti di incorporazione in originale.
financial statements, incorporation documents in the original.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quest'ultimo deve essere trasmesso in originale.
this last should be transmitted in original.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la scheda tecnica deve essere trasmessa in originale;
the technical card should be transmitted in original;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'imposta di bollo sull'originale assolta in originale
the stamp duty on the original computer
Last Update: 2018-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modelli rilasciati in belgio
models issued in belgium
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: