Trying to learn how to translate from the human translation examples.
rilevatore presenze
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
rilevatore
detecting element
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
rilevatore tag...
tag guesser...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
foto-rilevatore
photodetector
rilevatore ottico
optical detector
rilevatore topologia dcm
dcm topology discoverer
Last Update: 2007-08-29 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
rilevatore d'incendio
fire detector
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
rilevatore topologia corrente
current topology discoverer
Last Update: 2007-08-29 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
rilevatore d'onda stazionaria
standing wave detector
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
rilevatore dell'inquinamento atmosferico
air contamination meter
il rilevatore di movimenti registrò con ritardo la presenza del suo signore.
with a belated blinking the motion sensor registered the presence of its master.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
più gruppi di apparecchi (con reattore corridor) vanno collegati ai moduli con rilevatore di presenza.
several groups of devices (with corridor ballast) must be connected to the modules equipped with presence detector.
rilevatorio agricolo
farming transferee
