Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- mappatura dei rischi;
- risk mapping;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prevenzione e la mappatura dei rischi
prevention and mapping of hazards
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mappatura dei rischi di inondazione
flood risk maps
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la mappatura dei rischi di inondazioni deve:
flood risk maps should:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mappatura dei nevi
mapping of moles
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scopo della mappatura dei rischi di inondazione è:
the purpose of a flood risk map is to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rilevazione e valutazione
recognition and measurement
Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
mappatura dei nei sospetti
mole mapping
Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mappatura dei file normali.
mapping regular files.
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
conoscenze oceanografiche e mappatura dei fondali marini
marine knowledge and seabed mapping
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rilevazione e lotta antincendio
fire detection and fire fighting
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
fornire una mappatura dei rischi di inondazione (vedere la lettera d),
flood risk maps (see section d)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creazione e mappatura di oggetti business
creating and mapping business objects
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
linee guida per l’elaborazione e l’attuazione dei piani di gestione e della mappatura dei rischi di inondazione
guidelines for the development and implementation of flood risk management plans and flood risk maps
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
negli stati membri sono in corso varie iniziative nel campo della mappatura dei rischi e dei pericoli.
member states are in the process of developing a number of initiatives relating to hazard and risk mapping.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la soluzione di enterprise risk management facilita la mappatura dei rischi, l’assessment e i controlli per:
our enterprise risk management solution facilitates risk mapping, assessment, and control, enabling your organization to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mercato finanziario in internet in italia: una mappatura dei rischi criminali e dell attività di prevenzione e controllo - 1999
the italian financial market in the internet: mapping out criminal risks and prevention and control activities - 1999
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mappatura dei rischi in relazione al contesto - processi di business e dipartimenti - grazie agli strumenti di modellazione grafica della soluzione
risks are mapped in relationship to their context (business processes and business units) using the solution’s graphical risk mapping capabilities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
file e mappature xkb
xkb files and layouts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
descrizioni di file e mappature
files and layout descriptions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: