Results for rimasi a bocca aperta translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

rimasi a bocca aperta

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

a bocca aperta :d

English

open-mouthed smiley :d

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

restare a bocca aperta

English

gape

Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

testato ,,,, a bocca aperta

English

testato ,,,, a bocca aperta

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a bocca aperta , 10/11/2014

English

agape , 10/11/2014

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

messa in marcia a bocca aperta

English

starting against open valve

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

i pericoli lascerà a bocca aperta.

English

the dangers will blow your mind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'è da rimanere a bocca aperta.

English

that is amazing, to say the least.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

pesce con la bocca aperta

English

fish with open mouth

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bocca a bocca

English

word of mouth

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tiene un po' la bocca aperta.

English

she keeps her mouth a little open.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anche la stravagante architettura vi lascerà a bocca aperta.

English

the extravagant architecture is also impressive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

“ti ha dato il telefono?” mi chiede a bocca aperta.

English

“she gave you her telephone number?” he asks with an open mouth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non ci rimasi a lungo.

English

i didn't stay caught for long.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che più tiene un sospir la bocca aperta. 141

English

than mouth must be kept open when one sighs. 141

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

racconti divertenti, racconti misteriosi, racconti che lasciano a bocca aperta.

English

they are funny, mysterious and breathtaking stories.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una straordinaria miscela di azione e suspense che ti lascerà a bocca aperta.

English

this mixture of action and riddles will have you enchanted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

morskie figurine (di pesce con la bocca aperta).

English

morskie figurines (fish with open mouth).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i tuoi avversari e gli spettatori resteranno a bocca aperta dai tuoi tempi sul giro!

English

your competitors and spectators at the track will be completely astonished by your lap times!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e il risultato - quasi scontato dirlo - è da restare a bocca aperta.

English

and the result - it's almost obvious to say - leaves us open-mouthed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono rimasto a bocca aperta quando mi sono reso conto di quello che può [ ... ]

English

i was open-mouthed when i realized what this girl can create … the [ ... ]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,776,210,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK