Trying to learn how to translate from the human translation examples.
rimeterci le penne
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
beccarsi le penne
feather pecking
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
le penne sono rosse
the feathers are red
Last Update: 2023-11-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
2. le penne sailor
2. the sailor pens
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a: compri le penne?
a: do you buy pens?
per le penne pre-riempite
for pre-filled pens
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
come usare le penne pre-riempite
learning how to use the pre-filled pens
particolarmente indicato per condire le penne.
particularly well suited to dress penne.
conservare le penne con il cappuccio inserito.
store your pen with the pen cap on.
imposta tutte le penne al colore predefinito
set all pens to default color
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
"anche le penne possono essere visti!"
"even the feathers can be seen!"
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
entrambe le penne si usano nello stesso modo.
both pens are used in the same way.
nel frattempo, bollire le penne in acqua salata.
meanwhile, the pennewill boil in salted water.
le penne delle ali, sono nere o color rosa carico.
the feathers of the wings are black or deep pink.
le penne in uso non devono essere conservate in frigorifero.
pens in use must not be stored in the refrigerator.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
le penne o le pelli o altre parti recanti penne.
any feathers or any skin or other part with feathers on it.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: IATE
3. serve per portare le penne. 4. serve per scrivere.
4. i need ____ to make a sandwich.
poi potete rifinire qualche dettaglio con le penne 3d. colore su colore.
then you can define some detail with 3d pens.
le penne vuote non devono essere riutilizzate e devono essere correttamente eliminate.
empty pens must not be re -filled and must be properly discarded.
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
le penne vuote non devono essere mai riutilizzate e devono essere correttamente eliminate.
empty pens must never be reused and must be properly discarded.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
le penne vuote non devono essere nuovamente riempite e devono essere smaltite correttamente .
empty pens must not be re-filled and must be properly discarded.