Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non rimetta il tappo.
do not recap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rimetta il cappuccio alla penna.
replace the pen cap
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
non rimetta il cappuccio sull’ago.
do not replace the needle cover.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non rimetta il cappuccio alla penna.
do not recap the pen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi rimetta la penna in frigorifero.
then return the pen to the refrigerator.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
rimetta il cappuccio immediatamente dopo l’uso
put the bottle cap back on firmly immediately after use
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
non rimetta il cappuccio sugli aghi usati.
do not put the cover back on used needles.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
non rimetta mai il cappuccio sull'ago utilizzato.
never recap the needle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rimetta subito il tappo dopo l'uso, riavvitandolo adeguatamente
put the bottle cap back on firmly immediately after use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
rimetta con attenzione il cappuccio esterno dell'ago sopra l'ago.
carefully put back the outer needle cap onto the needle.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mi rimetto a quanto già detto.
i refer to what has already been said.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: