Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rinconquistare ogni volta.
rinconquistare ogni volta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogna appoggiarlo, non criticarlo, e occorre aiutarlo a rinconquistare la fiducia del popolo albanese, dimostrando un rispetto assoluto per la legge, la costituzione, i diritti dell' uomo e l' organizzazione di libere elezioni, il cui svolgimento va controllato con l' aiuto anche del parlamento europeo, nonchè della stampa, che dovrà essere controllata dall' istituto europeo per i mezzi d' informazione.
he needs to be supported, not castigated, but he, for his part, must be helped to recapture the confidence of the albanian people by showing absolute respect for the law and the constitution, enforcement of human rights and the holding of fair elections. these should be carefully monitored with assistance from the european parliament amongst others and the media, too, should be supervised by the european institute for the media.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: