Results for riprendere questo discorso translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

riprendere questo discorso

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

questo discorso."

English

good day to you, my lord."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

lasciamo questo discorso.

English

just you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ragioniamo su questo discorso

English

think about this conversation

Last Update: 2011-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ma lasciamo questo discorso.

English

but everywhere it came it was aborted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

faceva questo discorso apertamente.

English

he spoke this openly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

come reagisce a questo discorso?

English

what is your reaction to these words?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ha apprezzato moltissimo questo discorso.

English

and swami appreciated his talk very much.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

mi pare insensato continuare questo discorso.

English

i see no point in discussing this matter any further.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ho iniziato questo discorso parlando di pace.

English

i started this speech by talking about peace.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

certo: accettare questo discorso è difficile.

English

it is true that to accept this is difficult.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

signor presidente, grazie cordialmente per questo discorso.

English

president napolitano, thank you very much for such an important speech.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

senza dubbio anche il commissario patten vorrà riprendere questo punto.

English

commissioner patten will no doubt also say a little about this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

riprenderò questo punto più avanti.

English

i will come back to that later.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

previa riformulazione, la commissione può parzialmente riprendere questi emendamenti.

English

pending reformulation, the commission can partially adopt these amendments.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

fatta questa osservazione, vorrei immediatamente riprendere questo discorso della sede per rilevare che la relazione viola prevede "stanziamenti per un calendario parlamentare che comporti undici sessioni ordinarie e sei sessioni aggiuntive».

English

that comment aside, i would immediately like to raise again the matter of the chair to invoke the viola report, which envisages "the appropriations necessary for a parliamentary calendar comprising 11 ordinary sessions and 6 additional sessions' .

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la discussione riprenderà questa sera.

English

it will be resumed this evening.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,132,280 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK