Results for risanami translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

risanami con la grandezza del tuo cuore e la larghezza del tuo perdono.

English

regain me by the power of your heart and magnanimity of your forgiveness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pietà di me, signore: vengo meno; risanami, signore: tremano le mie ossa.

English

have mercy on me, o lord, for i am weak: heal me, o lord, for my bones are troubled.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"abbi pietà di me, o signore, perché sono sfinito; risanami, o signore, perché le mie ossa sono tutte tremanti.

English

"have mercy upon me, o lord; for i am weak: o lord, heal me; for my bones are vexed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

abbi pietà di me, o signore, perché sono sfinito; risanami, o signore, perché le mie ossa son tutte tremanti" (salmo 6:1-2).

English

have mercy on me, o lord; for i am weak..." (psalm 6:1-2).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,190,146,088 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK