Results for riserva da sovrapprezzo azioni translation from Italian to English

riserva sovrapprezzo azioni
share premium account

sovrapprezzo azioni
premium on shares

riserva da condono
consortium fund

riserva da risorsa idraulica
hydraulic reserve

riserva da parte della commissione.
reservation by the commission.

distribuzione riserva da versamenti in c/capitale.
reserve for capital shareholder payments

e) il capitale conferito e le riserve di patrimonio netto sono disaggregati in classi quali capitale sottoscritto, riserva sovrapprezzo azioni e riserve.
(e) contributed equity and reserves are disaggregated into various classes, such as paid-in capital, share premium and reserves.

(e) il capitale e le riserve di patrimonio netto sono disaggregati in classi quali capitale sottoscritto, riserva sovrapprezzo azioni e riserve.
(e) equity capital and reserves are disaggregated into various classes, such as paid-in capital, share premium and reserves.

in esecuzione di una delibera assembleare del 29 aprile 2009, in data 21 agosto i soci di banca network hanno perfezionato un aumento di capitale sociale da euro 16 milioni ad euro 30 milioni più una riserva sovrapprezzo azioni pari ad euro 6 milioni.
in execution of a shareholder resolution of 29 april 2008, on 21 august, the shareholders of banca network perfected a share capital increase, with the balance of share capital rising from €16 million to €30 million, plus a share premium reserve of €6 million.

l’assemblea ha deliberato di coprire la perdita del bilancio diesercizio, pari a 102 milioni di euro, mediante l’utilizzo totale della riserva risultato a nuovo per 10 milioni di euro e il residuo di 92 milioni di euro mediante l’utilizzo della riserva sovrapprezzo azioni.
the shareholders’ meeting resolved to cover the loss for the year of €102 million through the use of the entire retained earnings reserve of €10 million, whereas the residual €92 million is to be covered through the use of the share premium reserve.

ecco la ragione delle riserve da noi espresse e del senso del nostro voto.
these are the reasons for all our reservations why we are voting as we are.

e' vero che restano alcune riserve da parte di due stati membri.
it is true that the member states still have some reservations.

le principali riserve da parte della commissione riguardano la proporzionalità dell'aiuto.
the main doubts of the commission relate to the proportionality of the aid.

il consiglio di amministrazione ha deliberato di proporre all'assemblea ordinaria - convocata il 27 e 28 aprile 2004, rispettivamente in prima e seconda convocazione - la distribuzione di un dividendo di 0,20 euro per azione 1, da prelevare dagli utili portati a nuovo (0,01167 euro) e dalla riserva sovrapprezzo azioni (0,18833 euro)
the board of directors has resolved to propose to the annual general meeting, to be held on 27 and 29 april, 2004, on the first and second call respectively, to pay a dividend of 0.20 euro per share1 drawn from the retained earnings (0.01167 euro) and from the share premium