Results for equ translation from Swedish to Finnish

’equ’
’equ’

förlaga equ
malli equ

land förlaga equ
maa malli equ

bov, ovi, por, equ, suf, suw, ruf, ruw
bov, ovi, por, equ, suf, suw, ruf, ruw

ange koden för den djurart som köttet i köttberedningarna härrör från: bov = tamdjur av nötkreatur (inklusive arter av bison och bubalus samt korsningar av dessa); ovi = tamfår (ovis aries) och tamgetter (capra hircus); equ = tama hästdjur (equus caballus, equus asinus och korsningar av dessa); por = tamdjur av familjerna suidae, tayassuidae eller tapiridae; rab = tamkaniner; pfg = tamfjäderfä och hägnat fjädervilt; ruf = hägnade icke-domesticerade djur av ordningen artiodactyla (utom nötkreatur (inklusive arter av bison och bubalus samt korsningar av dessa), ovis aries, capra hircus, suidae och tayassuidae) och av familjerna rhinocerotidae och elephantidae; ruw = frilevande icke-domesticerade djur av ordningen artiodactyla (utom nötkreatur (inklusive arter av bison och bubalus samt korsningar av dessa), ovis aries, capra hircus, suidae och tayassuidae) och av familjerna rhinocerotidae och elephantidae; eqw = frilevande icke-domesticerade hästdjur av undersläktet hippotigris (zebra); wlp = frilevande harar och kaniner; wgb = frilevande fjädervilt.
lisätään sen lajin tunnus, josta raakalihavalmisteiden sisältämä liha on saatu: bov = kotieläiminä pidetyt nautaeläimet (mukaan luettuina bison- ja bubalus-lajit ja niiden risteytykset), ovi = kotieläiminä pidetyt lampaat (ovis aries) ja vuohet (capra hircus), equ = kotieläiminä pidetyt hevoseläimet (equus caballus, equus asinus ja niiden risteytykset), por = kotieläiminä pidetyt suidae-, tayassuidae- tai tapiridae-heimon eläimet, rab = kotieläiminä pidetyt kanit, pfg = kotieläiminä pidetty siipikarja ja tarhatut riistalinnut, ruf = muut kuin kotieläiminä pidetyt tarhatut artiodactyla-lahkon eläimet (lukuun ottamatta nautaeläimiä (myös bison- and bubalus-lajit ja niiden risteytykset) ja lajien ovis aries ja capra hircus sekä heimojen suidae ja tayassuidae eläimiä) ja heimojen rhinocerotidae ja elephantidae eläimet; ruw = muut kuin kotieläiminä pidetyt luonnonvaraiset artiodactyla-lahkon eläimet (lukuun ottamatta nautaeläimiä (myös bison- and bubalus-lajit ja niiden risteytykset) ja lajien ovis aries ja capra hircus sekä heimojen suidae ja tayassuidae eläimiä) ja heimojen rhinocerotidae ja elephantidae eläimet; eqw = muut kuin kotieläiminä pidetyt luonnonvaraiset alasukuun hippotigris kuuluvat kavioeläimet (seepra), wlp = luonnonvaraiset jäniseläimet, wgb = luonnonvaraiset riistalinnut.