Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una piccola ...
a small series of two ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una piccola rana
a small frog
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una piccola oasi.
a small oasis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una piccola meraviglia
small wonder
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
su una piccola nube.
on some little cloud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una piccola mappa…
a small map…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- una piccola cantina.
at the inter-level, a small storeroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco una piccola anteprima...
here is a small preview of what you are going to enjoy:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco una piccola anteprima:
here are a few samples:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una piccola grande donna
you are a big little woman
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo una piccola palestra.
yes, we do a have a small gym.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non una piccola casa?
why not a small house?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accettato con una piccola modifica
accepted with a minor modification
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lene: già. una piccola diciassettenne.
lene: yes. tiny seventeen-year-old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desidero proporre una piccola rettifica.
let me just correct something which has been said.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nanotecnologie: una piccola grande rivoluzione
nanotechnology: a small great revolution
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è anche una piccola terrazza.
there is also a small terrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una piccolo impressione
a small impression
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accettato con una piccolo modifica
accepted with a minor modification
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
articolo 6 l' articolo 6 riguarda la cooperazione internazionale riservando una attenzione particolare all' apertura ai paesi candidati.
article 6 article 6 concerns international cooperation, and in particular the need to involve the applicant countries.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality: