Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
una piccola ...
a small series of two ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una piccola rana
a small frog
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una piccola oasi.
a small oasis.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una piccola meraviglia
small wonder
Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
su una piccola nube.
on some little cloud.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una piccola mappa…
a small map…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- una piccola cantina.
at the inter-level, a small storeroom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecco una piccola anteprima...
here is a small preview of what you are going to enjoy:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecco una piccola anteprima:
here are a few samples:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una piccola grande donna
you are a big little woman
Letzte Aktualisierung: 2024-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io ho una piccola famiglia.
. today is wednesday.
Letzte Aktualisierung: 2021-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perché non una piccola casa?
why not a small house?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una piccola impresa a conduzione
as a small family business
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e qui una "piccola" carta
and here a "small" city map
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
desidero proporre una piccola rettifica.
let me just correct something which has been said.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
nanotecnologie: una piccola grande rivoluzione
nanotechnology: a small great revolution
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'è anche una piccola terrazza.
there is also a small terrace.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una piccolo impressione
a small impression
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
articolo 6 l' articolo 6 riguarda la cooperazione internazionale riservando una attenzione particolare all' apertura ai paesi candidati.
article 6 article 6 concerns international cooperation, and in particular the need to involve the applicant countries.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
altri lavori tratteranno le modalità di attuazione riservando una particolare attenzione alle condizioni per attrarre volumi significativi di investimenti privati dell’unione europea.
further work will concentrate on their implementation modalities, with a major focus on conditions to attract significant private eu investment.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: