Results for riserve di utili translation from Italian to English

perdite di utili
loss of benefit

assegnazione di utili a riserva
retention of profits

correzione di utili di imprese consociate
adjustment of the profits of associated enterprises

ci sono decine di utili attività uditive!”
it has tons of useful listening activities!”

le riserve di utili della wbk ammontavano al 31 dicembre 1992 a 1905,8 milioni di dem.
wbk's revenue reserves stood at dem 1905800 million on 31 december 1992.

questi utili cumulati costituiscono riserve di utili di proprietà del soggetto giuridico da cui sono generati.
those accumulated profits are surplus funds, which are the property of the legal entity in which they are generated.

le riserve di utili dovrebbero essere valutate conformemente all’impostazione economica definita nella presente direttiva.
surplus funds should be valued in line with the economic approach laid down in this directive.

le riserve di utili che rientrano nell'ambito di applicazione dell'articolo 89 sono classificate nel livello 1;
surplus funds falling under article 89 shall be classified in tier 1;

trasferimento fittizio di utili all'interno di gruppi d'imprese
artificial transfer of profits within groups of undertakings

riserva di lavoro
labour reserve

1) le riserve di utili che rientrano nell'ambito di applicazione dell'articolo 91, paragrafo 2, sono classificate nel livello 1;
(1) surplus funds falling under article 91(2) shall be classified in tier 1;

altri temi su cui le discussioni non si sono ancora concluse riguardano il trattamento del rischio azionario, il requisito patrimoniale minimo, le riserve di utili e le partecipazioni.
other issues on which discussions have not yet concluded concern the treatment of equity risk, minimum capital requirements, surplus funds and participations.

la consob, con comunicazione dem/2053725 del 30 luglio 2002, ha considerato accettabile imputare alle riserve di utili lrquote onere sostenuto per assegnare azioni ai dipendenti.
consob, with the communication dem/2053725 of 30 july 2002, considered it to be acceptable to attribute the charge sustained for the allocation of shares to employees to the profit reserve.

(riserva di errore)
(mistake reserved)

questa riserva di utili della wbk è stata e continua ad essere iscritta in bilancio come riserva speciale dell'ibb.
these revenue reserves were and are shown as a special-purpose reserve for ibb.

dopo tale riconoscimento ed un accantonamento a riserva di utili per 100 milioni di dem (50 milioni di eur), la soglia è salita a quasi 4,6 miliardi di dem (2,35 miliardi di eur).
after acceptance of wfa's capital and a dem 100 million (eur 50 million) allocation to reserves from profits, the threshold rose to nearly dem 4600 million (eur 2350 million).