Results for risolvere i conflitti translation from Italian to English

risolvere i conflitti
resolving conflicts

come risolvere i conflitti
how to resolve clashes

dovrete risolvere i conflitti fra i soci.
you will have to resolve conflict among members.

non risolvere i conflitti automaticamente. (per compatibilità...)
don't solve conflicts automatically. (for compatibility...)

mediazione - il metodo efficace per risolvere i conflitti
mediation - the effective method for conflict resolution

È urgente rinunciare alla guerra per risolvere i conflitti.
in order to resolve the conflicts it is imperative to renounce to war.

ove necessario, occorre risolvere i conflitti e le lacune.
where necessary conflicts and shortcomings should be resolved.

– utilizzato per aiutare a risolvere i conflitti di denominazione.
– used to help to resolve naming conflicts.

selezionare la replica microsoft access di cui risolvere i conflitti.
select a microsoft access replica for which to resolve conflicts.

i diritti umani aiutano a risolvere i conflitti d’interessi?
trade liberalization produces winners and losers. do human rights help avert conflicts of interest?

prevenire e risolvere i conflitti di competenza tra gli stati membri;
prevent and settle conflicts of jurisdiction between member states;

ha bisogno di tempo per superare le incomprensioni e risolvere i conflitti.
it needs time to overcome misunderstandings and to solve conflicts.

risolvere i conflitti(mettere insieme i cambiamenti operati da altri)
resolve conflicts (merging others' changes)

l'unione africana rafforza la capacità di prevenire e risolvere i conflitti
african union bolsters capacity to prevent and resolve wars

i dipendenti vorrebbero che l'azienda contribuisse a risolvere i conflitti del personale.
employees would like the company to help resolve staff conflicts.

per scongiurare la frode è quindi indispensabile individuare e risolvere i conflitti di interessi.
identifying and resolving conflicts of interest is therefore key to prevent fraud.

apre una finestra per i file selezionati che permette di risolvere i conflitti di fusione. vedi.
opens a dialog for the selected file which allows you to resolve merge conflicts in it. see.

alla rinuncia da parte dei governi ad usare la guerra come mezzo per risolvere i conflitti.
the renunciation by governments of the use of war as a means to resolve conflicts

in questo modo non si possono risolvere i conflitti sociali né favorire la democrazia in questi paesi.
this would resolve neither the social nor the democratic conflicts in those countries.

una politica di sicurezza comune deve puntare a risolvere i conflitti, non a combatterli sul piano militare.
a common security policy should be aimed at resolving - conflicts rather than fighting them out militarily.