Results for riterrei preferibile translation from Italian to English

Italian

Translate

riterrei preferibile

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

essere preferibile

English

preferred behaviour

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

È preferibile camminare.

English

it is preferable to walk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È preferibile utilizzare mozilla.

English

using mozilla instead.

Last Update: 2007-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

perché è preferibile compattare?

English

why is it preferable to compact?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' preferibile utilizzare mozilla.

English

using mozilla instead.

Last Update: 2007-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

È preferibile una riduzione graduale.

English

this will have to be reduced gradually.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

sarebbe preferibile una riduzione graduale.

English

this should be reduced gradually.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

È forse preferibile questa soluzione?

English

maybe this solution is the most preferable?

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

sarebbe preferibile però usare una tagliacartoni.

English

it would be preferable though to use a professional guillotine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per questo impiego, però, sarebbe preferibile

English

for this application, however, the dewaxed shellac would be preferable because it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quindi è preferibile evitare questi comandi.

English

hence it is safer to avoid these latter commands.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' comunque sempre preferibile consumarlo crudo.

English

however it is always best to use it uncooked and straight from the bottle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

generalmente molto buono - riterrei staying again.

English

generally very good - i would consider staying again. cheap, conveniently located and generally quite clean.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sarebbe preferibile ripetere l'operazione qualche volta.

English

it would be better to repeat this step for other times.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

personalmente riterrei sensata una quota del 25-30%.

English

i would be looking for a figure of 25-30%.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

riterrei corretto che ci presentaste eventuali casi concreti di lamentela.

English

i would consider it appropriate if you would pass on to us any specific cases of complaints you may have.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

pertanto, l’opzione 2 è preferibile all’opzione 1.

English

therefore, option 2 is preferable to option 1.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo riterrei estremamente deludente e non in linea con il trattato di amsterdam.

English

i would find that incredibly unfortunate, and absolutely not in line with the treaty of amsterdam.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo sì che sarebbe un freno che riterrei utile avere sulla mia bicicletta.

English

now that would be a brake that i would think worth having on my bicycle.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

riterrei una simile decisione estremamente rischiosa e questo non deve succedere in nessun caso!

English

i would regard any such move as highly dangerous, and i think that it should not be allowed under any circumstances.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,913,934,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK