Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obiettivo delle riunioni periodiche è:
the purpose of the periodic meetings of the emn shall be to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obiettivo delle riunioni periodiche della rem è:
the purpose of the periodic meetings of the emn shall be to:
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
È opportuno prevedere riunioni periodiche tra la commissione e le autorità nazionali a fini di sorveglianza.
provision should be made for regular meetings between the commission and the national authorities concerned in order to monitor the assistance.
gli stati membri dovranno riferire su questo aspetto nelle riunioni periodiche di coordinamento organizzate dalla commissione.
member states will be asked to report on this at regular coordination meetings organised by the commission.
in occasione delle nostre riunioni periodiche al vertice valuteremo i progressi compiuti ed aggiorneremo e modificheremo le nostre priorità.
we will use our regular summits to measure progress and to update and revise our priorities.
il fondo di coesione organizza riunioni periodiche, generalmente a cadenza semestrale, riservate all’informazione degli stati membri.
the member states are kept informed of the activities of the cohesion fund through well-established information meetings, which normally take place twice a year.
azione 4.3 organizzare riunioni periodiche a livello nazionale (autorità competenti) con giornalisti e opinionisti e gestire la pubblicità negativa.
action 4.3 organise periodic meetings at national level (competent authorities) with journalists and opinion leaders and manage adverse publicity.